Selasa, 11 April 2017

Surat Resmi


Contoh Surat Undangan Resmi





                                                                                                   Englishia Institute of Management
                                                                                                   Jl. Sumatera, No. 324, Jakarta
                                                                                                   7 Oktober 2016

Keenza Abriella, Ph.D
Universitas Soedirman
Sudirman 25, Bandarlampung
Salam hormat Keenza Abriella, Ph.D,
Dengan surat ini kami ingin memberitahu Anda bahwa Englishia Institute of Management menyelenggarakan seminar tentang "manajemen perawatan pelanggan" pada tanggal 14 Oktober 2016. Seminar ini akan mengumpulkan banyak ahli dan sarjana yang terlibat dalam pengelolaan layanan pelanggan. Kami sangat senang untuk menggunakan kesempatan ini untuk mengundang Anda untuk berpartisipasi untuk acara ini.
Ini akan menjadi kehormatan besar kami jika Anda dapat mengikuti seminar ini. Jika agenda Anda tidak memenuhi jadwal seminar ini, kita akan memaklumi jika Anda menunjuk salah satu perwakilan Lembaga Anda di seminar ini.
Karena seminar ini ditujukan untuk memberikan konsep baru dari praktek-praktek terbaik dalam pelaksanaan sistem pelayanan pelanggan, kami percaya bahwa itu akan memberikan pengalaman bagi semua peserta.
Pada lampiran, Anda dapat menemukan rancangan agenda seminar, peta lokasi, dan formulir pendaftaran. Lengkapi rincian lengkap pada RSVP terlampir dan kembali pada tanggal 10 Oktober, 2016. Sayangnya kami tidak akan menerima balasan yang diterima setelah tanggal ini.
Terima kasih dan salam hormat,

Namnam Surnamee
Direktur
Institut Manajemen


TRANSLATE


             Englishia Institute of Management
             Sumatra Street No. 324, Jakarta
             October 7th, 2016

Keenza Abriella, Ph.D
Soedirman University
Sudirman 25, Bandarlampung

Dear Keenza Abriella, Ph.D,
With this letter we hereby want to inform you that the Englishia Institute of Management is organizing a seminar on “Customer care management” on October 14th, 2016. The seminar will gather many experts and scholars engaged in the management of customer care. We are pleased to use this opportunity to invite you to participate to this event.
It would be our great honor if you can attend this seminar. In a case your agenda does not meet the schedule of this seminar we would appreciate if you can appoint one of your Institution representatives in the seminar.
Because the seminar is indented to provide a new concept of the best practices in the implementation of customer care systems, we believe that it will provide enriching experience for all of the participants.
In the enclosure you can find draft agenda of the seminar, map of the location, and registration form. Please complete full details on the attached RSVP and return by the October 10th, 2016. Unfortunately we are not going to accept replies received after this date.
We eagerly await your participation in the seminar
Thanks and regards

Namnam Surnamee
The Director
The Institute for Management






Referensi
http://www.englishiana.com/2016/11/15-contoh-surat-resmi-dan-pribadi-bahasa-inggris-artinya.html 

Jumat, 10 Maret 2017

Tugas 1 Softskill



Jokowi to welcome Sri Lankan, South African leaders to tighten bilateral ties



(L to R) Presiden Mozambik Filipe Nyusi, Presiden Afrika Selatan Jacob Zuma, Presiden Joko Widodo, Perdana Menteri Australia Malcolm Turnbull, Presiden Sri Lanka Maithripala Sirisena, dan Perdana Menteri Malaysia Najib Tun Razak saat signing of the Indian Ocean Rim Association (IORA) Concord di JCC, Senayan, Jakarta, Selasa,m7/3/2017. (JP/Wendra Ajistyatama)



President Joko "Jokowi" Widodo will welcome Sri Lankan President Maithripala Sirisena and South African President Jacob Zuma on Wednesday at the State Palace to tighten bilateral ties. 
"There will be state welcoming ceremonies in the morning and afternoon," State Palace media bureau head Bey Triadi Machmudin said. 

Indonesia, Sri Lanka and  South Africa have a very long history together. The three countries were the stakeholders of the Non-Aligned Movement. President Sirisena and President Zuma are attending the Indian Ocean Rim Association (IORA) Summit in on March 5-7 along with several observer countries.
IORA member countries are Indonesia, Australia, Bangladesh, Comoros, India, Iran, Kenya, Madagascar, Malaysia, Mauritius, Mozambique, Oman, Seychelles, Singapore, Somalia, South Africa, Sri Lanka, Tanzania, Thailand, United Arab Emirates and Yemen. (dan)







Terjemahan

Jokowi Menyambut Sri Lanka, Para Pemimpin Afrika Selatan untuk Mengencangkan Hubungan Bilateral


(Kiri ke Kanan) Presiden Mozambik Filipe Nyusi, Presiden Afrika Selatan Jacob Zuma, Presiden Joko Widodo, Perdana Menteri Australia Malcolm Turnbull, Presiden Sri Lanka Maithripala Sirisena, dan Perdana Menteri Malaysia Najib Tun Razak saat signing of the Indian Ocean Rim Association (IORA) Concord di JCC, Senayan, Jakarta, Selasa, 7 / 3/2017. (JP / Wendra Ajistyatama)


Presiden Joko "Jokowi" Widodo akan menyambut Presiden Sri Lanka Maithripala Sirisena dan Presiden Afrika Selatan Jacob Zuma pada hari Rabu di Istana Negara untuk mengencangkan hubungan bilateral.

"Akan ada upacara menyambut negara di pagi dan sore hari," kata Kepala Negara Palace Media biro Bey Triadi Machmudin.

Indonesia, Sri Lanka dan Afrika Selatan memiliki sejarah yang sangat panjang bersama-sama. Ketiga negara adalah stakeholder dari Gerakan Non-Blok. Presiden Sirisena dan Presiden Zuma menghadiri Indian Ocean Rim Association (IORA) Summit di atas 05-07 Maret bersama dengan beberapa negara observer.

Negara anggota IORA adalah Indonesia, Australia, Bangladesh, Komoro, India, Iran, Kenya, Madagaskar, Malaysia, Mauritius, Mozambik, Oman, Seychelles, Singapura, Somalia, Afrika Selatan, Sri Lanka, Tanzania, Thailand, Uni Emirat Arab dan Yaman. (Dan)





sumber:
http://www.thejakartapost.com/news/2017/03/08/jokowi-to-welcome-sri-lankan-south-african-leaders-to-tighten-bilateral-ties.html